im eisenbahnforum gelesen: die geschwindigkeitsangabe an der seite einer lok bedeutet wie bei wagen auch die zulässige schleppgeschwindigkeit, nicht die höchstgeschwindigkeit, für die die lok zugelassen ist.
abkürzungen